Bloomsday 2021: banned authors in the DIB