Renaming (and legalising) an army